OPEN REEF - ΤΟ ΕΙΔΙΚΟ ΦΟΡΟΥΜ ΓΙΑ ΕΝΥΔΡΕΙΑ ΥΦΑΛΩΝ
https://www.openreef.gr/phpbb2/

Prospathia metafrasis selidas tou RC
https://www.openreef.gr/phpbb2/viewtopic.php?f=3&t=1658		 Σελίδα 1 από 2
Συγγραφέας:  Young Frankenstein [ 27 Νοέμ 2008, 03:54 ]
Θέμα δημοσίευσης:  Prospathia metafrasis selidas tou RC
Ekana mia dokimi kai bgike afto

http://www.tranexp.com:2000/InterTran?u ... eng&to=grk

apo afti ti selida
http://www.reefkeeping.com/issues/2004-05/rhf/index.php

Gnomes kai sxolia pls :D
Συγγραφέας:  zeroboy [ 27 Νοέμ 2008, 06:57 ]
Θέμα δημοσίευσης: 
"Χαμενοι" στην μεταφραση.
Αλαλα τα χειλη των ασεβων.
Συγγραφέας:  odin79 [ 27 Νοέμ 2008, 11:34 ]
Θέμα δημοσίευσης: 
καλη η προσπαθεια frankie αλλα εχει αρκετα λαθη τοσο συντακτικα οσο και ενοιολογικα...παντως αξιζει πολλα μπραβο που διεθεσες χρονο...η ιδεα ειναι εξαιρετικη και μπορει να υλοποιηθει.
Συγγραφέας:  Young Frankenstein [ 27 Νοέμ 2008, 12:56 ]
Θέμα δημοσίευσης: 
zeroboy έγραψε:
"Χαμενοι" στην μεταφραση.
Αλαλα τα χειλη των ασεβων.
Pion les asebi re?
Συγγραφέας:  antesco [ 27 Νοέμ 2008, 13:05 ]
Θέμα δημοσίευσης: 
zeroboy έγραψε:
Αλαλα τα χειλη των ασεβων.


Κάτι από Καινή Διαθήκη το κόβω, αλλά με τα Θρησκευτικά
δεν τα πήγαινα καλά....

Για ρίξε μία μετάφραση ρε Γιάννο....
Συγγραφέας:  giannisb [ 27 Νοέμ 2008, 13:35 ]
Θέμα δημοσίευσης: 
Young Frankenstein έγραψε:
zeroboy έγραψε:
"Χαμενοι" στην μεταφραση.
Αλαλα τα χειλη των ασεβων.
Pion les asebi re?
Kανεναν.Εννοει οτι δεν βγαινει νοημα.
Συγγραφέας:  Isidoros [ 27 Νοέμ 2008, 18:35 ]
Θέμα δημοσίευσης: 
Young Frankenstein έγραψε:
zeroboy έγραψε:
"Χαμενοι" στην μεταφραση.
Αλαλα τα χειλη των ασεβων.
Pion les asebi re?

Ρε Φρανκι μην εισαι τοσο ευεξαπτος. :roll:
Συγγραφέας:  Young Frankenstein [ 28 Νοέμ 2008, 03:12 ]
Θέμα δημοσίευσης: 
Isidoros έγραψε:
Young Frankenstein έγραψε:
zeroboy έγραψε:
"Χαμενοι" στην μεταφραση.
Αλαλα τα χειλη των ασεβων.
Pion les asebi re?

Ρε Φρανκι μην εισαι τοσο ευεξαπτος. :roll:
Me to stavro sto xeri pao file Isidore .............kai blepis ....... ti alo na po ? :angel11:
Συγγραφέας:  antesco [ 28 Νοέμ 2008, 07:38 ]
Θέμα δημοσίευσης: 
η έκφραση πήγαινε σε αυτούς που διάβασαν όχι σε αυτούς που έγραψαν...

και ήταν 100% καλοπροαίρετο χιούμορ...


Ας χαλαρώσουμε :wink:
Συγγραφέας:  Young Frankenstein [ 30 Νοέμ 2008, 03:29 ]
Θέμα δημοσίευσης: 
Ola kala pedia ..... tou xronou mazi gia tsipourakia ..........tha keraso ego, oti goustarete, mezedakia, xtapodakia psita, paidakia, kotopoula sti souvla, arnakia, katsikakia .............tha plirosi o Giannis :D





Me to kalo na brethoume, eime apo Loutraki Korintho :)
Σελίδα 1 από 2 Όλοι οι χρόνοι είναι UTC + 2 ώρες
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/